การออกเสียงพยัญชนะภาษามลายู

ในปัจจุบันภาษามลายูจะใช้รูปตัวอักษรโรมันอย่างภาษาอังกฤษมาเป็นพยัญชนะและสระแทนตัวอักษรยาวีหรืออักษรอารบิคกันมากขึ้นและต่อไปในอนาคตก็คงจะเปลี่ยนมาใช้ตัวอักษรโรมันกันอย่างสมบูรณ์ดังนั้นผู้ที่รู้พยัญชนะและสระภาษาอังกฤษหรืออ่านภาษาอังกฤษได้จึงเรียนภาษามลายูได้ง่ายมากแม้จะออกเสียงต่างกันบ้างก็ตาม นอกจากนี้ไวยกรณ์หรือโครงสร้างภาษามลายูนี้สามารถทำความเข้าใจได้ไม่ยาก กล่าวคือมีโครงสร้างคล้ายกับภาษาไทยมาก อย่างเช่นการเรียงลำดับคำก็จะเรียงลำดับคำเช่นเดียวกับภาษาไทยเกือบทุกประโยคก็ว่าได้ รูปตัวอักษรโรมันที่ใช้เขียนภาษามลายูนี้เรียกว่า อักษร รูมี เพราะฉะนั้นบางทีบางท่านอาจเรียกภาษามลายูว่าภาษารูมีด้วยเช่นกัน ส่วนชื่อเรียกเป็นทางการของภาษามลายูก็คือ บาฮาซา มาเลเซีย มาดูพยัญชนะภาษามลายูพร้อมตัวอย่างการออกเสียงผ่านคำศัพท์ภาษามลายูบางคำกันครับ

การออกเสียงพยัญชนะภาษามลายู

b=บ batu=บาตู (ก้อนหิน)

c=ช cawan=ชาวัน (ถ้วยแก้ว)

d=ด dapat=ดาปัต (ได้รับ)

f=ฟ faham=ฟาฮาม (เข้าใจ)

g=ก guru=กูรู (ครู)

gh=ฆ ghaib=ฆัยบฺ (หลบซ่อน)

h=ฮ hutang=ฮูตัง (หนี้สิน)

j=จ jalan=จาลัน (ถนน)

k=ก kuda=กูดา (ม้า)

kh=ค khamis=คามิซ (วันพฤหัสบดี)

l=ล lapar=ลาปาร (หิว)

m=ม meja=เมจา (โต๊ะ)

n=น nasi=นาซิ (ข้าว)

ny=ญ nyamuk=ญามุคฺ (ยุง)

ng=ง ngeri=เงอริ (น่ากลัว)

P=ป pasir=ปาซิร (ทราย)

r=ร Rabu=ราบู (วันพุทธ)

s=ซ sudah=ซูดะฮฺ (เสร็จแล้ว)

sy=ช syarah=ชาระ (พูด บรรยาย)

t=ต tasik=ตาซิ (ทะเลสาบ)

v=ว vokal=โวคัล (สระ)

w=ว wang=วัง (เงิน)

x=ซ xenon=เซนน (ชื่อแก๊ส)

y=ย yuran=ยูรัน (ค่าเล่าเรียน)

z=ซ zamanซามาน (สมัย ยุค)

เคล็ดลับสำหรับการออกเสียงพยัญชนะภาษามลายู

1พยางค์ที่สะกดด้วย g, k จะไม่ออกเสียงตัวสะกดแต่จะออกเสียงเป็นสระเสียงสั้นเท่านั้น เช่นคำว่า nyamuk=ญามุคฺ (ยุง) เป็นต้น

2 พยางค์ที่สะกดด้วย r จะออกเสียงตัวสะกดแบบ ร เรือลิ้นรัวหรือ น หนู อม ร เรือ เช่นคำว่า pasir=ปาซิร (ทราย) เป็นต้น

บทความถัดไป

สระในภาษามลายู